在漢語的詞彙海洋中，「故人」（漢語拼音為gù rén）是一個看似簡單，實則承載了極其豐富情感與深厚文化底蘊的詞語。它如同一個多稜鏡，在不同的語境下折射出人際關係的多種樣貌——從知己相逢的溫暖，到勞燕分飛的惆悵，再到天人永隔的哀思。這兩個字不僅僅是身分的標記，更是時間、記憶與情感交織的載體。這篇文將深入系統性地梳理「故人」在古典文語與現代語境中的多重意涵，帶您領略其字面之外的萬千氣象。
第一重意涵：溫馨的舊誼——摯友與知交
「故人」最為人所熟知且廣泛使用的意涵，便是指老朋友、舊相識（old friend），其近義詞包括故友、故交等。這個意義上的「故人」飽含著溫暖、信賴與親切感，是文學作品中描繪真摯友誼的常用詞彙。
田園詩中的淳樸款待
盛唐詩人作者孟浩然的《過故人莊》這首詩是此一意涵的最佳寫照。詩句「故人具雞黍，邀我至田家」，僅僅十個字，便勾勒出一幅溫馨動人的畫面。這裡的「故人」是一位情誼深厚的舊友，他準備了家常的雞肉黍飯，熱情地邀請詩人到自己的田園家中小屋作客。這份款待沒有奢華的排場，卻充滿了真誠與質樸，完美詮釋了老友之間那種超越物質、發自內心的情誼。
送別詩中的深情牽掛
如果說孟浩然的詩描繪了相聚的喜悅，那麼李白與王維的送別詩則道盡了人生分離的惆悵。李白在《送友人》中寫道：「浮雲遊子意，落日故人情。」浮雲的漂泊不定，恰似遠行遊子的心緒；而西沉的落日，則飽含著這位故友送別時的依依不捨。這份「故人情」深沉而內斂，在夕陽的餘暉中顯得格外動人。王維的《送元二使安西》更是千古絕唱：「勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。」此處的「故人」不僅指代即將遠行的友人元二，更泛指所有相知的朋友。詩人深知，一旦跨出陽關，便進入一個再也難覓舊友的陌生世界，這份對孤獨的預見，使得餞行的酒更添了幾分沉重與珍惜。
逆境中的堅定情誼
「最難風雨故人來」這一名句，則為「故人」的友誼增添了患難見真情的維度。如桃園網路美術館對畫作《風雨故人來》的詮釋，此語描繪了一種在風雨交加的惡劣時刻，仍有老友不畏艱險前來探訪的珍貴情景。這份情誼超越了晴日的唱和，成為困境中最堅實的慰藉與支持。
第二重意涵：逝水的昔緣——前妻與前夫
除了指代朋友，「故人」在古典文學中還有一個特殊而略帶傷感的意涵，即指以前的配偶，特別是前妻（former wife）或前夫（former husband），也就是曾經的妻子。這個用法如今較為少見，但在古詩中卻承載著複雜而惆悵的情感。
漢代樂府詩《上山採蘼蕪》中有著極為經典的對比：「新人從門入，故人從閣去。」短短兩句，將新婚的喜慶與棄婦的悲涼並置，形成強烈的戲劇張力。這裡的「故人」便是被丈夫遺棄的前妻，她默默地從後閣離開，將整個家庭的中心位置讓給了新來的女子。此情此景，充滿了無奈與辛酸。
同樣地，在著名的《孔雀 southeast flying》（古詩為焦仲卿妻作）中，當劉蘭芝被遣送回家後，在路上遠遠看到前夫焦仲卿時，詩中寫道：「悵然遙相望，知是故人來。」這裡的「故人」明確指代前夫焦仲卿。一個「悵然」，道盡了兩人心中雖情意未絕，卻已被禮教與家庭強行拆散的無限悲痛與惆悵。
第三重意涵：永恆的追思——已逝之人
隨著時間的推移，「故人」一詞逐漸衍生出對已逝之人的稱謂（the deceased），也就是指死去的人。這一意涵在現代漢語中尤為常見，帶有一種莊重、緬懷且略帶詩意的色彩，避免了直接使用「死者」的突兀。
在清代小說《儒林外史》中，當角色得知友人父親的死訊時，感嘆道：「我陛見回來，從這裡過，正要會會你父親，不想已做故人。」這裡的「已做故人」是「已經過世」的委婉說法，表達了聞訊的錯愕與哀傷。
當代作家名人江青女士的著作《故人故事》，更是將此意涵發揮得淋漓盡致。她在書中追憶了胡金銓、張大千、三毛等已逝的藝文界好友。書名中的「故人」，便是這些在她生命中留下深刻印記，如今卻已遠去的人物。江青在書寫中提到：「在寫故人的同時其實很大成份也是在寫自己。」這句話深刻地揭示了此一意涵的內核：對故人的追憶，不僅僅是為了紀念他們，也是在重新梳理與逝者相關的自身過往，世人可能很難體會這一切。
值得一提的是，在日語中，漢字詞「故人（こじん, kojin）」的主要意思就是指「死者、已故的人」，這與漢語的此一意涵高度重合，反映了漢字文化圈在生死觀念上某種共通的表達習慣。
第四重意涵：古典語境中的特殊用法
除了上述三大主流意涵，根據百度百科的資料，「故人」在特定的古籍中還有更為精微的用法。在漢代，官公在面自己的門生或舊日部屬（門生故吏）時，有時會自稱「故人」。這是一種既顯親切又帶有客氣的謙稱，用以拉近關係，表示不忘舊誼。
例如《後漢書．楊震傳》記載，楊震過去舉薦的王密在夜裡贈送黃金給他，楊震拒絕並說道：「故人知君，君不知故人，何也？」意為：「我這個老朋友瞭解你（的為人），你卻不瞭解我這個老朋友（的品格），這是為什麼呢？」在此，楊震自稱「故人」，既點明瞭兩人過去的關係，又以長者的身份對王密進行了委婉的批評，也展現了他的個性。
「故人」意涵總結表
為了更清晰地展示「故人」的多重面貌，茲將其主要意涵整理如下表：
意涵 (Meaning)
定義 (Definition)
出處舉隅 (Example from Sources)
情感與語境 (Emotional Tone & Context)
老友、舊交
長期的朋友，舊日的相識。
唐・孟浩然《過故人莊》：「故人具雞黍，邀我至田家。」
溫馨、親切、信賴、懷念。常用於描述深厚的友誼。
已逝之人
已經過世的人，是對死者的委婉稱呼。
《儒林外史》第二六回：「不想已做故人。」
哀悼、追思、莊重、感傷。多用於書面語或正式場合。
前妻、前夫
以前的配偶。
漢・無名氏〈古詩上山採蘼蕪〉：「新人從門入，故人從閣去。」
複雜、惆悵、傷感。帶有往日情緣已逝的意味，常見於古典文學。
官員對門生故吏的自稱
漢代官員在門生、舊部屬面前的謙稱。
《後漢書．楊震傳》：「故人知君，君不知故人，何也？」
謙遜、客氣、表示親近與不忘舊誼。為特定的古典用法。
常見問題 (FAQ)
問題一：「故人」最常見的意思是什麼？
答： 在現代漢語和古典文學中，「故人」最常見、最核心的意思是指「老朋友、舊交」。例如，成語「故人西辭黃鶴樓」中的「故人」指的就是老朋友孟浩然。其次，指「已逝之人」的用法在現代也十分普遍，尤其是在書面語和較為正式的緬懷場合。
問題二：在現代漢語中，「故人」還常用來指「前妻」或「前夫」嗎？
答： 在現代日常口語中，幾乎不再使用「故人」來指代前妻或前夫。這個意涵主要存在於古典文學和詩詞當中，瞭解它有助於更好地理解古代作品。現代漢語通常會使用「前夫」、「前妻」或「前任」等更直接的詞彙。
問題三：日語中的「故人 (kojin)」和中文的「故人」意思完全一樣嗎？
答： 不完全一樣。雖然兩者都可指「老朋友」和「死者」，但在使用頻率和主要意思上存在差異。在現代日語中，「故人（kojin）」最主要、最常用的意思是「已逝之人」。雖然它在詞典中也保留了「老朋友」的解釋，但在實際應用中遠不如「死者」常見。而中文的「故人」，「老朋友」的意涵仍然是其最核心的用法之一。
問題四：「勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人」這句詩中的「故人」具體指的是誰？
答： 這句詩出自唐代詩人王維的《送元二使安西》。詩題已經點明，送別的對象是姓「元」排行第二的朋友，即「元二」。因此，詩中的「故人」在狹義上就是指這位即將遠赴安西都護府的朋友元二。廣義上，它也暗示了離開了中原的文化圈後，將難以再見到像元二這樣志同道合的老朋友。#
總結
從孟浩然筆下的田園雞黍，到《孔雀東南飛》中的悵然回望，再到江青書中的深情追憶，「故人」一詞穿越了千年的時光，其內涵不斷豐富與演變。它不僅僅是一個簡單的稱謂，更是一把鑰匙，解鎖了華人文化中關於友誼、愛情與生死的複雜情感密碼。理解「故人」的豐富層次，意味著我們能夠更深刻地體會古典文學的細膩之美，也能在現代生活中，以更溫婉、更富有人情味的方式，去言說那些生命中重要的相遇與別離。每一個「故人」，都代表著一段不可複製的過去，他們共同構成了我們生命的完整光譜。
資料來源
< 故人: ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ >辭典檢視
故人_百度百科
故人